Evo liste ukrajinskih imena za djevojčice i njihova značenja.
Ukrajinska imena djevojaka i njihovo značenje
- Adelina – “Plemenita”
- Afina – “Mudrost”
- Aleksandra – “Braniteljica”
- Alena – “Baklja”
- Alikhan – “Princ”
- Alina – “Sjajna”
- Alisa – “Plemenita”
- Anastasia – “Ponovno rođenje”
- Andriy – “Muževan”
- Anessa – “Čista”
- Anhelina – “Glasnica”
- Anichka – “Graciozna”
- Anisia – “Ispunjenje”
- Anna – “Milost”
- Annael – “Milost”
- Anzhelika – “Anđeoska”
- Ariadna – “Sveta”
- Ariel – “Lav”
- Arina – “Mir”
- Arkady – “Iz Arkadije”
- Artem – “Posvećen”
- Artur – “Medvjed”
- Avrora – “Zora”
- Bartholomew (Bartolomej) – “Zemljoradnik”
- Bayraktar (Bajraktar) – “Nosilac zastave”
- Bohdan – “Božiji dar”
- Bohuslav – “Božija slava”
- Borys (Boris) – “Borac”
- Boyka (Bojka) – “Bitka”
- Bozhena (Božena) – “Božanska”
- Chervonka (Červonka) – “Iz regije”
- Chiamada (Čiamada) – “Vjerna”
- Daniela (Danijela) – “Bog je moj sudija”
- Daria (Darija) – “Posjeduje dobrotu”
- Denys (Denis) – “Dionizov sljedbenik”
- Dina – “Osvećena”
- Dobromyr (Dobromir) – “Dobar i miran”
- Dominika – “Pripada Gospodu”
- Dovud – “Voljen”
- Dzvenislava (Džvenislava) – “Čuvarica slave zvuka”
- Efrosinya (Efrosinija) – “Radost”
- Elena – “Svjetlost”
- Eliya (Elija) – “Moj Bog je Jahve”
- Elizaveta (Elizabeta) – “Bog je obilje”
- Emiliya (Emilija) – “Radina”
- Estas – “Zvijezda”
- Eva – “Život”
- Evangelina – “Donositeljica dobrih vijesti”
- Evgeniya (Evgenija) – “Plemenitog roda”
- Evo liste imena i njihovih značenja, prevedenih i prilagođenih za bosanski jezik:
- Feliks – “Sretan”
- Feya (Feja) – “Vila”
- Fiona – “Svijetla”
- Freya (Freja) – “Dama”
- Galina – “Mirna”
- Grygoriy (Grigorij) – “Budan”
- Herda – “Nespretna”
- Hlafira – “Elegantna”
- Hordana – “Teče”
- Iana (Jana) – “Bog je milostiv”
- Ilaria (Ilarija) – “Vesela”
- Ilay (Ilaj) – “Vrhovni”
- Inah – “Djevojka”
- Inna (Ina) – “Brza voda”
- Isai – “Spasenje”
- Ivona – “Drvo tise”
- Iya (Ija) – “Ljubičica”
- Jasmin – “Cvijet jasmina”
- Javelin (Džavelin) – “Koplje”
- Julia (Julija) – “Mladolika”
- Justyna (Justina) – “Pravedna”
- Kalyna (Kalina) – “Glogov grm”
- Kira – “Vladarica”
- Kirill (Kiril) – “Gospodar”
- Klavdiia (Klaudija) – “Hroma”
- Kobrina – “Zmija kobra”
- Kostyantyn (Kostjantin) – “Postojan”
- Ksenia (Ksenija) – “Gostoljubiva”
- Kuzma – “Svemir”
- Lada – “Boginja ljepote”
- Laryssa (Larisa) – “Tvrđava”
- Lavra – “Lovorov vijenac”
- Layan (Lajan) – “Nježan”
- Lera – “Jaka”
- Lilia (Lilija) – “Cvijet ljiljana”
- Liviya (Livija) – “Zavidna”
- Makar – “Blagoslovljen”
- Maksym (Maksim) – “Najveći”
- Marharyta (Margarita) – “Biser”
- Marina – “Morska”
- Marka – “Ratoborna”
- Marynia (Marinija) – “Gorka”
- Mavka – “Šumska nimfa”
- Melaniya (Melanija) – “Tamna”
- Mikayla (Mikajla) – “Ko je kao Bog?”
- Missy (Misi) – “Pčela”
- Moses (Mojsije) – “Izvučen iz vode”
- Mykyta (Mikita) – “Pobjednik”
- Myrodar (Mirodar) – “Darovatelj mira”
- Myrolyub (Miroljub) – “Ljubitelj mira”
- Nadean – “Nada”
- Natali – “Rođena na Božić”
- Natalka – “Rođendan”
- Natella (Natela) – “Iskra”
- Nazar – “Iz Nazareta”
- Nelli (Neli) – “Sunčeva zraka”
- Nelya (Nelja) – “Nježnost”
- Ninel – “Očaravajuća”
- Oleh – “Svet”
- Olene – “Sreća”
- Oresta – “Planinska osvajačica”
- Oriyana (Orijana) – “Zlatna”
- Pavlina – “Mala”
- Priska – “Drevna”
- Raisa – “Vođa”
- Raya (Raja) – “Prijateljica”
- Raysa (Rajsa) – “Heroina”
- Robin – “Sjajna slava”
- Roksolana – “Žena iz Rutenije”
- Roy (Roj) – “Kralj”
- Ruslana – “Lavica”
- Spartak – “Pobunjenik / Iz Sparte”
- Stefania (Stefanija) – “Okrunjena”
- Straton – “Vojnik”
- Symona (Simona) – “Ona koja sluša”
- Taanya (Tanja) – “Hvalevrijedna”
- Taisia (Taisija) – “Zavoj”
- Tamara – “Palma”
- Tamila – “Najdraža”
- Tatjana – “Pripada Tacijevom klanu”
- Tonye (Tonje) – “Neprocjenjiva”
- Tymofiy (Timofij) – “Poštuje Boga”
- Ulia (Ulija) – “Dragulj”
- Vasylyna (Vasilina) – “Kraljevska”
- Veronika – “Donosi pobjedu”
- Vira – “Vjera”
- Vitalina – “Puna života”
- Zakhar (Zahar) – “Bog pamti”
- Zinaida – “Božanskog porijekla”
- Zolushka (Zoljuška) – “Pepeljuga”
Komentariši